广东南粤风采26选5开奖结果:晏几道《阮郎归·天边金掌露成霜》的原文、翻译与赏析

来源:ruiwen  [  教育资讯中心   ]  责编:从大磊  |  侵权/违法举报

广东26选5最新开奖视频 www.py6z.cn

  天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。

  兰佩紫,菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠。

  【译文】

  天边的云彩有如仙人金掌承玉露。玉露凝成了白霜,浮云随着大雁南翔,排成一字长。举绿杯,舞红袖,趁着九九重阳,人情温厚似故乡。

  身佩紫兰,头簪菊黄,急切切重温旧日的颠狂。想借一番沉醉换掉失意悲凉,清歌莫唱悲曲,一唱断人肠。

  【注释】

 ?、偃罾晒椋捍逝泼?,又名《碧桃春》《醉桃源》等?!渡裣杉恰吩亓醭?、阮肇入天台山采药,遇二仙女。留住半年,思归甚苦。既归则乡邑零落,经已十世。曲名本此,故作凄音。四十七字,前后片各四平韵。

 ?、诮鹫疲汉何涞凼痹诔ぐ步ㄕ鹿亓禾?,上有铜制仙人以手掌托盘,承接露水。此处以“金掌”借指国都,即汴京。即谓汴京己入深秋。

 ?、垩阕郑貉闳悍尚惺迸帕谐扇俗?,有时排列成一字,故称雁字。

 ?、苈瘫煨洌捍该谰萍讶?。

 ?、萑饲椋悍缤寥饲?。

 ?、蕖袄寂遄稀绷骄洌号宕髯仙蓟?,头上插黄菊。屈原《离骚》中有“纫秋兰以为佩”。

 ?、呃砭煽瘢褐赜窒猿龃忧翱穹挪活康那樘?。

  【创作背景】

  晏几道是晏殊幼子,年轻的时候过着酒筵歌席的富贵生活。晏殊死后,家道中落,生活陷于贫困,晏几道对于人情世故、悲欢离合有了更多的感受.他的词作由真率走向深沉,这首词即是他情思深沉的代表作之一。

  【赏析】

  此词写于汴京,是重阳佳节宴饮之作。表达凄凉的人生感怀。其中饱含备尝坎坷沧桑之意,全词写情波澜起伏,步步深化,由空灵而入厚重,音节从和婉到悠扬,适应感情的变化,整首词的意境是悲凉凄冷的。

  上片写景生情。秋雁南飞,主人情长,引起思乡之情,正是“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。

  “天边金掌露成霜,云随雁字长?!绷骄湟孕辞锞捌?,点出地点是在京城汴梁,时序是在深秋,为下文的“趁重阳”作衬垫。汉武帝在长安建章宫建高二十丈的铜柱,上有铜人,掌托承露盘,以承武帝想饮以求长生的“玉露”。承露金掌是帝王宫中的建筑物,词以“天边金掌”指代宋代汴京景物,选材突出,起笔峻峭。但作者词风不求以峻峭胜,故第二句即接以闲淡的笔调。白露为霜,天上的长条云彩中飞出排成一字的雁队,云影似乎也随之延长了。这两句意象绵妙,满怀悲凉,为全词奠定了秋气瑟瑟的基调。

  “绿杯红袖趁重阳,人情似故乡?!绷骄浣途又橛胨枷缰榻恢葱?,用笔细腻而蕴涵深厚,一方面赞美故乡人情之美,表达出思乡心切的情怀,另一方面又赞美了重阳友情之美,表达了对友情的珍惜。

  下片抒发感慨。因自己的孤高的性格,而仕途失意,想以狂醉来排遣忧愁,然而却是“断肠”。

  “兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂?!贝印独肷А分小叭仪锢家晕濉焙投拍痢俺臼滥逊昕谛?,菊花须插满头归”化出的“兰佩紫,菊簪黄”两句,写出了人物之盛与服饰之美,渲染了宴饮的盛况。接下来一句,写词人仕宦连蹇,陆沉下位,情绪低落,不得不委屈处世,难得放任心情,今日偶得自在,于是不妨再理旧狂,甚至“殷勤”而“理”,以不负友人的一片盛情。试想,本是清狂耽饮的人,如今要唤起旧情酒兴,还得“殷勤”去“理”才行,此中的层层挫折,重重矛盾,必有不堪回首、不易诉说之慨,感情的曲折,自然把意境推向比前更为深厚的高度。

  “欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠?!庇缮厦娴墓榻?,再来一个大的转折,又引出很多层次。词人想寻求解脱、忘却,而他自己又明知这并不能换来真正的欢乐,这是真正的悲哀?!掇シ绱驶啊酚炙担骸啊磷砘槐埂?,是上句注脚;‘清歌莫断肠’仍含不尽之意?!贝四酥锌现?。词之结句,竟体空灵,包含着万般无奈而聊作旷达的深沉苦楚,极尽回旋曲折、一咏三叹之妙纵观全词,尽管作者那种披肝沥胆的真挚一如既往,但在经历了许多风尘磨折之后,悲凉已压倒缠绵;虽然还有镂刻不灭的回忆,可是已经害怕回忆了。

  晏几道生性耿直,不趋炎附势、不同流合污,故一生抑郁不得志。这首词,写景洗练,写情起伏跌宕,很好地表达了他失意的感慨。

本文来源://www.py6z.cn/wrrview/guji/1887850.html

上一篇:苏轼《晁错论》原文注释及翻译赏析 下一篇:红毛毡佚名原文赏析翻译

最新文章

  • 本文相关:
  • 唐婉《钗头凤·世情薄》原文及翻
  • 朱淑真《阿那曲》原文及赏析
  • 周邦彦 《西河·金陵怀古》原文
  • 刘邦《大风歌》诗词原文及赏析
  • 李元膺 《洞仙歌》原文翻译及赏
  • 《泊秦淮》原文翻译及赏析
  • 朝中措平山堂原文翻译及赏析
  • 倪瓒《凭栏人赠吴国良 》原文及
  • 汪藻《点绛唇 新月娟娟》诗词原
  • 云的诗词原文及赏析
  • 李适之罢相作原文翻译及赏析
  • 宋之问送别杜审言原文翻译及赏析
  • 《颐和园》语文四年级上册原文以
  • 岳飞《小重山》原文及翻译赏析
  • 屈原 《楚辞·九歌·国殇》原文
  • 雍陶《题君山》原文及赏析
  • 姜夔《踏莎行》原文及翻译赏析
  • 北宋寇准 《踏莎行》 原文翻译赏
  • 周晋 《清平乐·图书一室》原文
  • 严蕊《如梦令》原文及赏析
  • 严蕊《如梦令》原文及赏析
  • 韦庄《应天长》原文及翻译赏析
  • 戴复古《柳梢青·岳阳楼》原文及
  • 唐婉《钗头凤·世情薄》原文及翻
  • 朱淑真《阿那曲》原文及赏析
  • 周邦彦 《西河·金陵怀古》原文
  • 刘邦《大风歌》诗词原文及赏析
  • 李元膺 《洞仙歌》原文翻译及赏
  • 中国古代史学名著战国策
  • 古籍善本是什么
  • 中国古代著作易经
  • 经典古籍吕氏春秋
  • 中国经典古籍《山海经》
  • 中国古籍有哪些
  • 中国古籍经典语录
  • 中国经典古籍
  • 图书馆古籍介绍信
  • 古籍收藏家的生涯
  • 小常识古籍的印章
  • 古籍的用纸用料
  • 广东26选5最新开奖视频 www.py6z.cn true //www.py6z.cn/wrrview/guji/1887850.html report 3283 为您提供全方面的晏几道《阮郎归·天边金掌露成霜》的原文、翻译与赏析相关信息,根据用户需求提供晏几道《阮郎归·天边金掌露成霜》的原文、翻译与赏析最新最全信息,解决用户的晏几道《阮郎归·天边金掌露成霜》的原文、翻译与赏析需求,  天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡?! ±寂遄?,菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠?!  疽胛摹俊 √毂叩脑撇视腥缦扇私鹫瞥杏衤?。玉露凝成了白霜,浮云随着大雁南翔,排成一字长。举绿杯,舞红袖,趁着九九重阳,人情温厚似故乡?! ∩砼遄侠?,头簪菊黄,急切切重温旧日的颠...
    • 猜你喜欢
      教育资格教育大全EDU资格考试考试高考考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧中国文学教育/科学高考菁菁校园人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学科竞赛其它课程小学教育初中教育中考科学学科竞赛其它课程高中教育学科竞赛其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治广告/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管营销人力资源管理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/营销金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园林规划环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用硬件及网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划营销/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/心得体会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔幽默滑稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/认证IT认证公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试交规考试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物植物中国风国外设计风格动态背景图表模板其它模板PPT制作技巧图片/文字技巧动画/交互技巧音频/视频技巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育文档幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/认证成人教育职业教育IT/计算机经管营销医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像幽默滑稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库2文库作文总结建筑资料库考研14综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学资源托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作资源公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流高考清华大学复旦大学毕业季厦门大学浙江大学武汉大学作文南京大学五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记
    • [微笑]潇湘玉竹版主好!【端午节】快乐~ 2019-05-22
    • 华浩科技:向世界推广具有中国自主知识产权的先进技术 2019-05-18
    • 谋求共同发展的强大动力(钟声) 2019-05-17
    • 【端午话民俗】指尖上的端午节 师生一起包粽子做香包体验传统文化 2019-05-17
    • 2018湖南省两会特别报道 2019-05-17
    • 女出纳侵吞千万公款扮富婆 7年未被公司发现 2019-05-08
    • 越过这片海,海鸥带你找到新一年的期盼 2019-05-08
    • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-05-08
    • 听,盲童唱出心底的阳光 2019-05-05
    • 霍金骨灰安葬仪式举行 坟墓纪念碑上刻有黑洞图案 2019-04-28
    • 美国又打出2000亿关税牌,中方这300字声明暗藏玄机! 2019-04-23
    • 世界杯专版 竞猜型彩票 赔率是公认的竞猜利器 2019-04-23
    • 萨拉赫缺阵 埃及队遭“绝杀” 2019-04-21
    • G7领导人照片刷屏默克尔剑拔弩张 特朗普被围攻 2019-04-20
    • 陕西援藏医生索杰成功为一名外籍患者实施急诊手术 2019-04-16
    • 240| 451| 667| 209| 858| 648| 36| 487| 691| 749|